Vocaloid - スペルオブハロウズ
スペルオブハロウズ
su pe ru o bu ha ro u zu
Spell of Hallows
作詞：マチゲリータP
作曲：マチゲリータP
編曲：マチゲリータP
唄：初音ミク、鏡音リン、鏡音レン、巡音ルカ、KAITO（V3）
翻譯：阿點
幕開（まくあ）けを祝福（しゅくふく）するような骸骨（がいこつ）の声（こえ）が聞（き）こえる
ma ku a ke wo shu ku fu ku su ru yo u na ga i ko tsu no ko e ga ki ko e ru
聽見了如同是祝福著開幕一般的骸骨之聲。
紫（むらさき）の魔法陣（まほうじん）が浮（う）かび上（あ）がるパレード
mu ra sa ki no ma ho u ji n ga u ka bi a ga ru pa re e do
浮現出紫色魔法陣的遊行。
煌（きら）やかな余興（よきょう）、処刑（しょけい）された妖精（ようせい）の命（いのち）
ki ra ya ka na yo kyo u sho ke i sa re ta yo u se i no i no chi
閃耀的余興表演，被處刑的妖精的生命。
拍手喝采（はくしゅかっさい）の広場（ひろば）に甘（あま）い香（かお）りが立（た）ち込（こ）める
ha ku shu ka ssa i no hi ro ba ni a ma i ka o ri ga ta chi ko me ru
充斥著拍手喝彩的廣場被香氣籠罩。
ルリルリララ、ルリルリララ
ru ri ru ri ra ra ru ri ru ri ra ra
LuLiLuLiLaLa、LuLiLuLiLaLa.
呪（のろ）いの言葉（ことば）
no ro i no ko to ba
詛咒的話語。
ルリルリララ、ルリルリララ
ru ri ru ri ra ra ru ri ru ri ra ra
LuLiLuLiLaLa、LuLiLuLiLaLa.
救（すく）いなど無（な）い
su ku i na do na i
無可救藥。
誰（だれ）もが恐（おそ）れ慄（おのの）く
da re mo ga o so re o no no ku
吾等是、
我（われ）らは
wa re ra wa
任誰都感到恐懼戰慄的、
ハロウズ
ha ro u zu
Hallows
（sm22154637）