ミミッキュ - ミミッキュのうた
ミミッキュのうた
mi mi kkyu no u ta
謎擬Q之歌
作詞：不明
作曲：不明
編曲：不明
唄：不明
翻譯：黑暗新星
聴（き）いてください、ミミッキュのラップだYO！
ki i te ku da sa i mi mi kkyu no ra ppu da yo
請聽一聽，這是謎擬Q的RAP！
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
さみしがりやの ミミッキュだよ
sa mi shi ga ri ya no mi mi kkyu da yo
我是容易寂寞的 謎擬Q
おひさま おひさま ちょっとこわい
o hi sa ma o hi sa ma cho tto ko wa i
太陽 太陽 有點可怕
まっくらなとこが 好（す）きなんだい
ma kku ra na to ko ga su ki na n da i
我喜歡 黑漆漆的地方
みんなと なかよくなりたくて
mi n na to na ka yo ku na ri ta ku te
想要跟大家 交好朋友
ピカチュウのマネっこしています
pi ka chu u no ma ne kko shi te i ma su
所以才模仿成皮卡丘的樣子
このお洋服（ようふく） 似（に）てるでしょ？
ko no o yo u fu ku ni te ru de sho
這件衣服 很相似吧？
てづくりなんです すごいでしょ？
te zu ku ri na n de su su go i de sho
是我親手做的 很厲害吧？
めくっちゃだめだよ ぜったいに
me ku ccha da me da yo ze tta i ni
不可以掀開看 絕對
見（み）たら呪（のろ）われちゃうかもよ
mi ta ra no ro wa re cha u ka mo yo
看了的話說不定會被詛咒的
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
おばけじゃないよ ミミッキュだよ
o ba ke ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是幽靈 我是謎擬Q
大（おお）きなツメで きみを守（まも）るぞ
o o ki na tsu me de ki mi wo ma mo ru zo
我會用大大的爪子 來保護你
10（じゅう）まんボルトで お役（やく）に立（た）つぞ
ju u ma n bo ru to de o ya ku ni ta tsu zo
我會用十萬伏特 為你派上用場
頼（たよ）れるポケモンに育（そだ）つから
ta yo re ru po ke mo n ni so da tsu ka ra
我會成長為可靠的寶可夢的
あなたの仲間（なかま）にしてください
a na ta no na ka ma ni shi te ku da sa i
所以請讓我成為你的同伴
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
友達（ともだち）になろう ミミッキュだよ
to mo da chi ni na ro u mi mi kkyu da yo
讓我們成為朋友吧 我是謎擬Q
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
さみしがりやの ミミッキュだよ
sa mi shi ga ri ya no mi mi kkyu da yo
我是容易寂寞的 謎擬Q
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
おばけじゃないよ ミミッキュだよ
o ba ke ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是幽靈 我是謎擬Q
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
pi ka chu u ja na i yo mi mi kkyu da yo
我不是皮卡丘 我是謎擬Q
友達（ともだち）になろう ミミッキュだよ
to mo da chi ni na ro u mi mi kkyu da yo
讓我們成為朋友吧 我是謎擬Q
（pi7g9LbBv8A）