初音ミク - トリコロール・エア・ライン
トリコロール・エア・ライン
to ri ko ro o ru e a ra i n
三色航線
作詞：あつぞうくん
作曲：あつぞうくん
編曲：あつぞうくん
唄：初音ミク
翻譯：黑暗新星
今夜（こんや） 空港（くうこう）で 待（ま）ってて
ko n ya ku u ko u de ma tte te
今晚 在機場 等著我
黄昏（たそがれ）の空（そら）に浮（う）かぶ 金星（きんせい）のすぐそばで
ta so ga re no so ra ni u ka bu ki n se i no su gu so ba de
就在那黃昏天空中浮現出的 金星的旁邊
ねえ いつか青（あお）い成層圏（せいそうけん）
ne e i tsu ka a o i se i so u ke n
吶 什麽時候能在那湛藍的平流圈里
二人（ふたり）きりどこまでも飛（と）べるかな
fu ta ri ki ri do ko ma de mo to be ru ka na
就你我二人隨心所欲地飛行呢
夜（よる）の雲海（うんかい）越（こ）え 1000（せん）マイル彼方（かなた）へと 旅客（りょかく）飛行（ひこう）
yo ru no u n ka i ko e se n ma i ru ka na ta e to ryo ka ku hi ko u
穿越夜晚的雲海 向著一千英里的另一側 旅客飛行
あなただけのアテンダントの私（わたし） トリコロール・エア・ライン
a na ta da ke no a te n da n to no wa ta shi to ri ko ro o ru e a ra i n
我是只屬於你的空乘 三色航線
遥（はる）か異国（いこく）の空（そら）から
ha ru ka i ko ku no so ra ka ra
從遙遠的異國天空
会（あ）えないあなたに贈（おく）る絵葉書（えはがき） 恋（こい）のエアメール
a e na i a na ta ni o ku ru e ha ga ki ko i no e a me e ru
向無法相見的你送去明信片 戀情的航空信
ああ 私（わたし）ひとり窓辺（まどべ）で
a a wa ta shi hi to ri ma do be de
啊啊 我一個人在這窗邊
誘導灯（ゆうどうひ）の輝（かがや）きが眩（まぶ）しい
yu u do u hi no ka ga ya ki ga ma bu shi i
誘導燈的光輝過於耀眼
夜（よる）の雲海（うんかい）越（こ）え 1000（せん）マイル彼方（かなた）へと 旅客（りょかく）飛行（ひこう）
yo ru no u n ka i ko e se n ma i ru ka na ta e to ryo ka ku hi ko u
穿越夜晚的雲海 向著一千英里的另一側 旅客飛行
あなただけのアテンダントの私（わたし） トリコロール・エア・ライン
a na ta da ke no a te n da n to no wa ta shi to ri ko ro o ru e a ra i n
我是只屬於你的空乘 三色航線
夜（よる）の雲海（うんかい）越（こ）え 1000（せん）マイル彼方（かなた）へと 旅客（りょかく）飛行（ひこう）
yo ru no u n ka i ko e se n ma i ru ka na ta e to ryo ka ku hi ko u
穿越夜晚的雲海 向著一千英里的另一側 旅客飛行
あなただけのアテンダントの私（わたし） トリコロール・エア・ライン
a na ta da ke no a te n da n to no wa ta shi to ri ko ro o ru e a ra i n
我是只屬於你的空乘 三色航線
トリコロール・エア・ライン
to ri ko ro o ru e a ra i n
三色航線
（sm9269975）