Set Me Free
作詞:yuiko
作曲:鼻そうめんP
編曲:鼻そうめんP
唄:Fukase
翻譯:gousaku
耳(みみ)に刺(さ)さったNOISE 嘘(うそ)だらけの世界(せかい)
mi mi ni sa sa tta noise u so da ra ke no se ka i
刺耳的NOISE 滿是謊言的世界
声(こえ)を失(な)くした鳥(とり)のように
ko e wo na ku shi ta to ri no yo u ni
我就像是失聲的飛鳥
目(め)に焼(や)き付(つ)いたFACE 喉(のど)の奥(おく)痛(いた)む
me ni ya ki tsu i ta face no do no o ku i ta mu
烙在眼底的FACE 咽喉深處陣陣生疼
叫(さけ)ぶことも出来(でき)ない 孤独(こどく)なDANCE
sa ke bu ko to mo de ki na i ko do ku na dance
甚至無法呐喊出聲 孤獨的DANCE
Set me free
いつから 塗(ぬ)りつぶした世界(せかい)を願(ねが)う
i tsu ka ra nu ri tsu bu shi ta se ka i wo ne ga u
不知從何時起 我便一直祈盼全然改寫的世界
Set me free
Give me ここから
give me ko ko ka ra
Give me 從這裡
Give me 脱(ぬ)け出(だ)す術(すべ)を
give me nu ke da su su be wo
Give me 逃離的方法
Set me free
Set me free
Take me どこかへ…
take me do ko ka e
Take me 到其他地方…
Take me 思(おも)い続(つづ)ける
take me o mo i tsu zu ke ru
Take me 我永遠嚮往
Set me free
(sm27950856)