初音ミク - そらのサカナ
そらのサカナ
so ra no sa ka na
天空魚
作詞：ぽわぽわP
作曲：ぽわぽわP
編曲：ぽわぽわP
唄：初音ミク
翻譯：yanao
ちいさな此（こ）の地球（ちきゅう）で僕（ぼく）は何（なに）を残（のこ）せただろう
chi i sa na ko no chi kyu u de bo ku wa na ni wo no ko se ta da ro u
在這小小的地球上我能留下些什麼呢
そんなうわ言（ごと）を浮（う）かべては、
so n na u wa go to wo u ka be te wa
在那般胡言亂語浮現後
ぷかりぷかりそらのかなた
pu ka ri pu ka ri so ra no ka na ta
噗嚕噗嚕的飄向天空彼端
おおきなサカナに乗（の）って、流（なが）れ星（ぼし）を眺（なが）め流（なが）れて
o o ki na sa ka na ni no tte na ga re bo shi wo na ga me na ga re te
乘著大大的魚 眺望著流星隨波逐流
白（しろ）い旗（はた）に墨（すみ）を零（こぼ）して、
shi ro i ha ta ni su mi wo ko bo shi te
將白色旗子滴上墨汁，
ふわりふわりそらのかなた
fu wa ri fu wa ri so ra no ka na ta
輕飄輕飄的游向天空彼端
眠（ねむ）る私（わたし）は思（おも）い出（だ）す
ne mu ru wa ta shi wa o mo i da su
入睡的我想起了
ステレオな思（おも）い出（で）から
su te re o na o mo i de ka ra
自立體聲的回憶之中
眠（ねむ）る私（わたし）は思（おも）い出（だ）す
ne mu ru wa ta shi wa o mo i da su
入睡的我想起了
思（おも）い出（だ）す
o mo i da su
想起了
さよなら！
sa yo na ra
再見了！
（sm12110052）