鏡音レン - 君を捜す空
君（きみ）を捜（さが）す空（そら）
ki mi wo sa ga su so ra
寻找你的天空
作詞：ひとしずくP
作曲：ひとしずくP
編曲：ひとしずくP
唄：鏡音レン
翻译：yanao
東（ひがし）に伸（の）びる道（みち）へあてもないまま
hi ga shi ni o bi ru mi chi e a te mo na i ma ma
朝著往東方沿伸的道路 就這樣沒有目的
連（つ）れだつ者（もの）はただ影（かげ）のみ 進（すす）む
tsu re da tsu mo no wa ta da ka ge no mi su su mu
在跟隨者只有影子之下 向前邁進
白紙（はくし）の地図（ちず）に刻（きざ）む遠（とお）い歌声（うたごえ）
ha ku shi no chi zu ni ki za mu to o i u ta go e
尋求著 刻劃在白紙一片的地圖上
奏（かな）でるその影（かげ）を探（さが）し求（もと）めて
ka na de ru so no ka ge wo sa ga shi mo to me te
唱奏起悠遠歌聲的那道身影
遠（とお）く遠（とお）く果（は）てなく巡（めぐ）り往（ゆ）く運命（さだめ）
to o ku to o ku ha te na ku me gu ri yu ku sa da me
遙遠地遙遠地毫無止境 輪迴運轉著的命運
欠（か）けたココロ探（さが）してあてもなく彷徨（さまよ）う
ka ke ta ko ko ro sa ga shi te a te mo na ku sa ma yo u
找尋著心欠缺的那部分 沒有目的地徬徨
乾（かわ）いた魂（たましい）さえ潤（うるお）す歌声（うたごえ）
ka wa i ta ta ma shi i sa e u ru o su u ta go e
就連乾渴的靈魂 都能被滋潤的歌聲
焼（や）き付（つ）いて離（はな）れない
ya ki tsu i te ha na re na i
希望能與其燒熔在一起不再分離
君（きみ）の笑顔（えがお）を見（み）つける日（ひ）まで…
ki mi no e ga o wo mi tsu ke ru hi ma de
直到看到妳的笑容的那天……
（sm6256856）