鏡音リン·鏡音レン - Never
Never
作詞：ふらんそわ・DATEKEN
作曲：DATEKEN
編曲：DATEKEN
唄：鏡音リン・鏡音レン
翻译：Fe
今朝（けさ）もほかほか白（しろ）いご飯（はん）
ke sa mo ho ka ho ka shi ro i go ha n
今早也盛起熱呼呼白飯。
日本（にっぽん）の朝（あさ）が レッツスタート
ni ppo n no a sa ga re ttsu su ta a to
日本的早晨 Let's Start.
卵（たまご）を上（うえ）に乗（の）せちゃって
ta ma go wo u e ni no se cha tte
直接在上頭打蛋黃、
刻（きざ）んだネギも 一緒（いっしょ）にトルネード
ki za n da ne gi mo i ssho ni to ru ne e do
細蔥也要 一起攪進去。
愛（あい）がとまらない DAIスキスキスキ
a i ga to ma ra na i da i su ki su ki su ki
愛停不下來。 最喜歡、喜歡、喜歡。
この只（ただ）ならぬ愛（あい）をどうして伝（つた）えよう
ko no ta da na ra nu a i wo do u shi te tsu ta e yo u
這份不平凡的愛 該怎麼來宣傳。
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ ひとりで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u hi to ri de na tto u
納豆！納豆！一人來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ Never Never
na tto u na tto u never never
納豆！納豆！Ｎｅｖｅｒ！Ｎｅｖｅｒ！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ ひとりで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u hi to ri de na tto u
納豆！納豆！一人來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）の朝（あさ）は
na tto u na tto u no a sa wa
納豆！納豆的早晨、
おはようございます。
o ha yo u go za i ma su
向您道早安。
暑（あつ）い日（ひ）には冷（つめ）たいお蕎麦（そば）
a tsu i hi ni wa tsu me ta i o so ba
炎熱的日子換上冰涼蕎麥麵。
夏（なつ）バテなんて アイドンノー
na tsu ba te na n te a i do n no o
說什麼中暑 I don't know.
大根（だいこん）おろしと一緒（いっしょ）にね
da i ko n o ro shi to i ssho ni ne
和蘿蔔泥一起用吧。
わさびもあるよ ツーン
wa sa bi mo a ru yo tsu u n
芥末也有喔 咻－嚕。
愛（あい）がとまらない DAIスキスキスキ
a i ga to ma ra na i da i su ki su ki su ki
愛停不下來。 最喜歡、喜歡、喜歡。
この只（ただ）ならぬ愛（あい）をどうして伝（つた）えよう
ko no ta da na ra nu a i wo do u shi te tsu ta e yo u
這份不平凡的愛 該怎麼來宣傳。
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ ふたりで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u fu ta ri de na tto u
納豆！納豆！一同來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ Never Never
na tto u na tto u never never
納豆！納豆！Ｎｅｖｅｒ！Ｎｅｖｅｒ！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ ふたりで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u fu ta ri de na tto u
納豆！納豆！一同來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）の昼（ひる）は
na tto u na tto u no hi ru wa
納豆！納豆的正午、
こんにちは。
ko n ni chi wa
向您問好。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
豆（まめ）を混（ま）ぜろ一心不乱（いっしんふらん）に
ma me wo ma ze ro i sshi n fu ra n ni
混稠豆子 一心不亂
握（にぎ）る箸（はし）が描（えが）き出（だ）すループ
ni gi ru ha shi ga e ga ki da su ru u pu
手中筷描繪而出 Loop
8-beatの攪拌（かくはん）運動（うんどう）
eight beat no ka ku ha n u n do u
８－ｂｅａｔ的攪拌運動
真（ま）っ白（しろ）になっちゃうまで
ma sshi ro ni na ccha u ma de
直到全變成一片雪白
Bacillus subtilis var. natto（バチルス・サブチリス・バリエタス・ナットー）
ba chi ru su sa bu chi ri su ba ri e ta su na tto u
Bacillus subtilis var. natto (納豆枯草芽孢桿菌)
君（きみ）はもっと粘（ねば）れる筈（はず）だろう
ki mi wa mo tto ne ba re ru ha zu da ro u
你應該可以變得更黏對吧
この小鉢（こばち）の中（なか）で粘（ねば）れさぁもっともっともっともっと強（つよ）く！
ko no ko ba chi no na ka de ne ba re saa mo tto mo tto mo tto mo tto tsu yo ku
在這小缽中黏稠 快吧、變得更黏更黏更黏 更黏韌！
愛（あい）がとまらない DAIスキスキスキ
a i ga to ma ra na i da i su ki su ki su ki
愛停不下來。 最喜歡、喜歡、喜歡。
この只（ただ）ならぬ愛（あい）をどうして伝（つた）えよう
ko no ta da na ra nu a i wo do u shi te tsu ta e yo u
這份不平凡的愛 該怎麼來宣傳。
Nattooooooh！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ みんなで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u mi n na de na tto u
納豆！納豆！大家來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ Never Never
na tto u na tto u never never
納豆！納豆！Ｎｅｖｅｒ！Ｎｅｖｅｒ！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ みんなで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u mi n na de na tto u
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）の夜（よる）は...
na tto u na tto u no yo ru wa
納豆！納豆的夜晚、
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ みんなで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u mi n na de na tto u
納豆！納豆！大家來納豆！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ Never Never
na tto u na tto u never never
納豆！納豆！Ｎｅｖｅｒ！Ｎｅｖｅｒ！
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）！ みんなで納豆（なっとう）！
na tto u na tto u mi n na de na tto u
納豆（なっとう）！ 納豆（なっとう）の夜（よる）は...
na tto u na tto u no yo ru wa
納豆！納豆的夜晚、
おやすみなさい。
o ya su mi na sa i
向您道晚安。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
ぐるぐるまきまきねばねば
gu ru gu ru ma ki ma ki ne ba ne ba
團團轉轉。捲捲纏纏。黏黏糊糊。
（nm7927775）