うたをうたおう

a n do ro me da yo u chi e n　
仙女座幼儿园　

作詞：ぴすたP　
作曲：ぴすたP　
編曲：ぴすたP　
唄：滲音かこい　
翻译：黑暗新星　

完成（かんせい）した盲目（もうもく）は 反省（はんせい）した僕（ぼく）たちに　
ka n se i shi ta mo u mo ku wa　ha n se i shi ta bo ku ta chi ni　
已完成的盲目　告訴已反省的我們　
後世（こうせい）の君（きみ）たちも 反抗（はんこう）した近代（きんだい）だ　
ko u se i no ki mi ta chi mo　ha n ko u shi ta ki n da i da　
後世的你們　都是反抗了的近代　
もう戻（もど）らない時代（とき）は 進化（しんか）する僕（ぼく）らの脳（のう）に
mo u mo do ra na i to ki wa　shi n ka su ru bo ku ra no no u ni
已經無法回去的時代　在進化過的我們的腦中
きっと彫（ほ）りつけられて 戻（もど）っていく 戻（もど）っていく 嗚呼（ああ）
ki tto ho ri tsu ke ra re te　mo do tte i ku　mo do tte i ku　a a
一定深深刻下了這樣的話　快回去　快回去　啊啊

もっといっぱい遊（あそ）べたなら 君（きみ）といっぱい遊（あそ）べたなら
mo tto i ppa i a so be ta na ra　ki mi to i ppa i a so be ta na ra
如果再更多更多地玩耍的話　與你一同更多地玩耍的話
ずっと君（きみ）と遊（あそ）べたなら 今（いま）もずっと遊（あそ）んだだろう
zu tto ki mi to a so be ta na ra　i ma mo zu tto a so n da da ro u
一直與你一同玩耍的話　現在也一直在玩耍吧
もっといっぱい学（まな）べたなら 君（きみ）といっぱい学（まな）べたなら
mo tto i ppa o ma na be ta na ra　ki mi to i ppa i ma na be ta na ra
如果再更多更多地學習的話　與你一同更多地學習的話
ずっと君（きみ）と学（まな）べたなら 今（いま）も君（きみ）が好（す）きだから
zu tto ki mi to ma na be ta na ra　i ma mo ki mi ga su ki da ka ra
一直與你一同學習的話　現在也還喜歡你啊

後悔（こうかい）する理性（りせい）は 失敗（しっぱい）した君（きみ）たちに
ko u ka i su ru ri se i wa　shi ppa i shi ta ki mi ta chi ni
在後悔的理性　告訴已失敗的你們
前世（ぜんせ）の僕（ぼく）たちに 反論（はんろん）は無駄（むだ）じゃないか　
ze n se no bo ku ta chi ni　ha n ro n wa mu da ja na i ka
對前世的我們　反駁不是沒用的嗎
もう進（すす）まない過去（かこ）は 退化（たいか）する僕（ぼく）らの脳（のう）に
mo u su su ma na i ka ko wa　ta i ka su ru bo ku ra no no u ni
已經前進不了的過去　在退化中的我們的腦中
そっと刷（す）り込（こ）まれて 沈（しず）んでいく 沈（しず）んでいく 嗚呼（ああ）
so tto su ri ko ma re te　shi zu n de i ku　shi zu n de i ku　a a
輕輕地印刷上了這樣的話　沉下去　沉下去　啊啊

もっといっぱい笑（わら）えたなら 君（きみ）といっぱい笑（わら）えたなら　
mo tto i ppa i wa ra e ta na ra　ki mi to i ppa i wa ra e ta na ra
如果再更多更多地歡笑的話　與你一同更多地歡笑的話
ずっと君（きみ）と笑（わら）えたなら 今（いま）もずっと笑（わら）えただろう
zu tto ki mi to wa ra e ta na ra　i ma mo zu tto wa ra e ta da ro u
一直與你一同歡笑的話　現在也一直在歡笑吧
もっといっぱいいられたなら 君（きみ）といっぱいいられたなら
mo tto i ppa o i ra re ta na ra　ki mi to i ppa i i ra re ta na ra
如果在更多更多地被需要的話　與你一同更多的被需要的話
ずっと君（きみ）といられたなら 今（いま）も君（きみ）が好（す）きだから
zu tto ki mi to i ra re ta na ra　i ma mo ki mi ga su ki da ka ra
一直與你一同被需要的話　現在也還喜歡你啊

ずっといっぱい遊（あそ）んだから 君（きみ）といっぱい遊（あそ）んだから
zu tto i ppa i a so n da ka ra　ki mi to i ppa i a so n da ka ra
因為一直更多更多地玩耍　因為與你一同更多地玩耍
きっと君（きみ）と遊（あそ）んだから 今（いま）も君（きみ）と遊（あそ）ぶのだろう
ki tto ki mi to a so n da ka ra　i ma mo ki mi to a so bu no da ro u
一定是因為與你一同玩耍　現在也能與你一同玩耍吧
もっといっぱい学（まな）びたいな 君（きみ）といっぱい学（まな）びたいな
mo tto i ppa i ma na bi ta i na　i mi to i ppa i ma na bi ta i na
想要更多更多地學習啊　想要與你一同更多地學習啊
ずっと君（きみ）に学（まな）びたいな 今（いま）の君（きみ）が好（す）きだから
zu tto ki mi ni ma na bi ta i na　i ma no ki mi ga su ki da ka ra
想要一直向你學習啊　喜歡現在的你啊


（sm22903278）