鏡音リン - 楓
楓（かえで）
ka e de
枫
作詞：るなちゅ
作曲：るなちゅ
編曲：るなちゅ
唄：鏡音リン
翻译：gousaku
はらりひらり舞（ま）い散（ち）るこの身（み）に降（ふ）り積（つ）もる
ha ra ri hi ra ri ma i chi ru ko no mi ni fu ri tsu mo ru
紛飛輕舞雪落身
白（しろ）い雪（ゆき）を浮（う）かべて君（きみ）思（おも）ふ・・・
shi ro i yu ki wo u ka be te ki mi o mo u
無暇皎潔思念君
嘆（なげ）く月（つき）はふわりと浮世（せかい）の眼（め）を隠（かく）す
na ge ku tsu ki wa fu wa ri to se ka i no me wo ka ku su
明月輕歎灑清輝 且遮浮世迷茫眼
今宵（こよい）消（き）える儚（はかな）き恋模様（こいもよう）
ko yo i ki e ru ha ka na ki ko i mo yo u
今宵苦短終逝去 如煙似幻戀愁腸
有（あ）り触（ふ）れた色（いろ）の滴（したた）る夢境（むきょう）
a ri fu re ta i ro no shi ta ta ru mu kyo u
絢麗多彩夢中鏡
咲（さ）き乱（みだ）れる君（きみ）の姿（すがた）は無（な）く
sa ki mi da re ru ki mi no su ga ta wa na ku
花開花落君不在
鮮（あざ）やかな季節（きせつ）に思（おも）い馳（は）せて
a za ya ka na ki se tsu ni o mo i ha se te
李白桃紅馳思緒
無情（むじょう）この上（うえ）なし
mu jo u ko no u e na shi
獨留我心涼似秋
矛盾（むじゅん）する時（とき）と綻（ほころ）びる灯火（ともしび）
mu ju n su ru to ki to ho ro ko bi ru to mo shi bi
躊躇時分亮燭華
気（き）づいているわ 私（わたし）の折（お）り
ki zu i te i ru wa wa ta shi no o ri
一紙音書意已明
秘（ひ）め事（ごと）を喰（く）う夢（ゆめ）でも
hi me go to wo ku u yu me de mo
雖托幻夢藏密事
四季（しき）は変（か）わり行（い）く残酷（ざんこく）な淡（あわ）い幻想（げんそう）
shi ki wa ka wa ri i ku za n ko ku na a wa i ge n so u
無情四季總飄零
この真（ま）っ赤（か）に染（そ）まった季節（きせつ）に咲（さ）き乱（みだ）れ
ko no ma kka ni so ma tta ki se tsu ni sa ki mi da re
緋紅如火晴空遠 紛紛揚揚舞漫天
美（うつく）しくも儚（はかな）き恋楓（こいかえで）
u tsu ku shi ku mo ha ka na ki ko i ka e de
繽紛斑斕戀紅楓 瑰麗卻似水影搖
その散（ち）りゆくわが身（み）に残（のこ）した歌声（うたごえ）が
so no chi ri yu ku wa ga mi ni no ko shi ta u ta go e ga
此身一朝化黃土
いつか君（きみ）の側（そば）にと願（ねが）うまで
i tsu ka ki mi no so ba ni to ne ga u ma de
只願歌聲常伴君
あの綺麗（きれい）な景色（けしき）を包（つつ）む面影（おもかげ）など
a no ki re i na ke shi ki wo tsu tsu mu o mo ka ge na do
音容笑貌景中花
世界中（せかいじゅう）の何処（どこ）にも無（な）いけれど
se ka i ju u no do ko ni mo na i ke re do
行遍天涯無蹤跡
そのまだ見（み）ぬ姿（すがた）に魅（み）せられ恋（こい）焦（こが）れ
so no ma da mi nu su ga ta ni mi se ra re ko i ko ga re
未見身影相思苦
繰（く）り返（かえ）し巡（めぐ）り行（い）く恋模様（こいもよう）
ku ri ka e shi me gu ri i ku ko i mo yo u
尋尋覓覓慕情傷
君色（きみいろ）に染（そ）まる季節（きせつ）は遠（とお）くて楓（かえで）の事（こと）とてあえかに散（ち）り行（い）く
ki mi i ro ni so ma ru ki se tsu wa to o ku te ka e de no ko to to te a e ka ni chi ri i ku
萬華失色君無影 點點紅楓風中逝
古雪（ふるゆき）の元（もと）で春空（はるそら）待（ま）ちわび赤雪（あかゆき）とともに世界（せかい）は目覚（めざ）める
fu ru yu ki no mo to de ha ru so ra ma chi wa bi a ka yu ki to to mo ni se ka i wa me za me ru
雪中春日空等待 赤雪消融萬物蘇
華（はな）は違（ちが）えど四季（しき）は訪（おとず）れるあなたは目覚（めざ）め私（わたし）は消（き）え行（い）く
ha na wa chi ga e do shi ki wa o to zu re ru a na ta wa me za me wa ta shi wa ki e i ku
新花萬朵四季更 君方夢醒我已逝
そんな気（き）まぐれなことしなえかしく誰（だれ）が決（き）めたのかか勝手（かって）な方恋（かたこい）
so n na ki ma gu re na ko to shi na e ka shi ku da re ga ki me ta no ka ka ka tte na ka ta ko i
反復無常紅線牽 誰人亂點單相思
眼（め）を閉（と）じてもそこに君（きみ）は居（い）なくて誰（だれ）もが感（かん）じる常識（じょうしき）は難儀（なんぎ）
me wo to ji te mo so ko ni ki mi wa i na ku te da re mo ga ka n ji ru jo u shi ki wa na n gi
閉目此間君何在 亦步亦趨意難平
五月雨（さみだれ）混（ま）じればあなたは散（ち）りゆくさりとて定（さだ）めし儚（はかな）い慣（なら）わし
sa mi da re ma ji re ba a na ta wa chi ri yu ku sa ri to te sa da me shi ha ka na i na ra wa shi
晚春五月朦朧雨 君已遠逝孤寂寥
孤独（こどく）で無知（むち）な孤高（ここう）は小粋（こいき）で好事家（こうずか）な四季（しき）が恋路（こいじ）を邪魔（じゃま）する
ko do ku de mu chi na ko ko u wa ko i ki de ko u zu ka na shi ki ga ko i ji wo ja ma su ru
四季無知風雨起 傷心情路半零落
何処（どこ）までも続（つづ）く無限（むげん）の宵闇（よいやみ）春（はる）来（く）ればまたも逢（あ）えずの慈悲（じひ）恋（こい）
do ko ma de mo tsu zu ku mu ge n no yo i ya mi ha ru ku re ba ma ta mo a e zu no ji hi ko i
漆黑黯然無邊境 縱使春歸難相逢
また咲（さ）き誇（ほこ）り儚（はかな）く散（ち）ってゆく
ma ta sa ki ho ko ri ha ka na ku chi tte yu ku
冬去春來花又開 虛無縹緲復凋零
幾度（いくど）も繰（く）り返（かえ）されにてすれ違（ちが）う
i ku do mo ku ri ka e sa re ni te su re chi ga u
人世凡塵幾來回 失之交臂又幾何
迷（まよ）い戸惑（とまど）い それでも歩（ある）き出（だ）す
ma yo i to ma do i so re de mo a ru ki da su
惘然若失曾經有 踽踽獨行毋回首
無邪気（むじゃき）な笑顔（えがお）で笑（わら）う姿（すがた）求（もと）め・・・
mu ja ki na e ga o de wa ra u su ga ta mo to me
無邪笑靨如花顏 天涯漂泊求索路
はらりひらり舞（ま）い散（ち）るこの身（み）に降（ふ）り積（つ）もる
ha ra ri hi ra ri ma i chi ru ko no mi ni fu ri tsu mo ru
紛飛輕舞雪落身
白（しろ）い雪（ゆき）を浮（う）かべて君（きみ）思（おも）ふ・・・
shi ro i yu ki wo u ka be te ki mi o mo u
無暇皎潔思念君
嘆（なげ）く月（つき）はふわりと浮世（せかい）の眼（め）を隠（かく）す
na ge ku tsu ki wa fu wa ri to se ka i no me wo ka ku su
明月輕歎灑清輝 且遮浮世迷茫眼
今宵（こよい）消（き）える儚（はかな）き恋模様（こいもよう）
ko yo i ki e ru ha ka na ki ko i mo yo u
今宵苦短終逝去 如煙似幻戀愁腸
（sm15791902）