shi n pe n se i ri
琐事处理
作詞:さつき が てんこもり
作曲:さつき が てんこもり
編曲:さつき が てんこもり
唄:初音ミク
翻译:黑暗新星
君(きみ)にだけ伝(つた)えておきたい All right.
ki mi ni da ke tsu ta e te o ki ta i all right
只想要傳遞給你 All right.
どれもこれもダメに満(み)ちた僕(ぼく)だけど
do re mo ko re mo da me ni mi chi ta bo ku da ke do
雖然我不論做什麽都不行
これだけは Can you feel it? 届(とど)いて Wou Yeah.
ko re da ke wa can you feel it to do i te wou yeah
只有這個 Can you feel it? 傳遞到吧 Wou Yeah.
最後(さいご)にありがとう
sa i go ni a ri ga to u
在最後對你說聲感謝
風(かぜ)に揺(ゆ)らいだ
ka ze ni yu ra i da
在風中搖動著的
キンセンカの花(はな)
ki n se n ka no ha na
金盞花的花朵
向(む)こう着(つ)いたら
mu ko u tsu i ta ra
到達了另一邊的話
お便(たよ)りします
o ta yo ri shi ma su
我會給你寫信的
君(きみ)にだけ伝(つた)えておきたい All right.
ki mi ni da ke tsu ta e te o ki ta i all right
只想要傳遞給你 All right.
どれもこれもダメに満(み)ちた僕(ぼく)だけど
do re mo ko re mo da me ni mi chi ta bo ku da ke do
雖然我不論做什麽都不行
これだけは Can you feel it? 届(とど)いて Wou Yeah.
ko re da ke wa can you feel it to do i te wou yeah
只有這個 Can you feel it? 傳遞到吧 Wou Yeah.
最後(さいご)にありがとう
sa i go ni a ri ga to u
在最後對你說聲感謝
(sm23847827)