VY2 - 嘘憑≦Simulation
嘘憑（うそつき）≦Simulation
u so tsu ki simulation
说谎≦Simulation
作詞：やいり
作曲：やいり
編曲：やいり
唄：VY2（VOCALOID3）
翻译：病鬱
嘘（うそ）でいいさ 何（なに）も無（な）いよりはあるほうがいいでしょ？
u so de i i sa na ni mo na i yo ri wa a ru ho u ga i i de sho
即使是謊言亦可以 比起什麽都沒有還是這樣更好的吧？
だから言（い）い訳（わけ）を言（い）って良（い）いのさ
da ka ra i i wa ke wo i tte i i no sa
因此找藉口亦是合情合理的了
このまま時（とき）が過（す）ぎて行（い）って 誰（だれ）かに夢（ゆめ）を壊（こわ）されるなら
ko no ma ma to ki ga su gi te i tte da re ka ni yu me wo ko wa sa re ru na ra
就像這樣隨著時間推移 如果說夢想被某個人破壞的話
今（いま）自分（じぶん）の手（て）で息（いき）の根（ね）を止（と）めてやる
i ma ji bu n no te de i ki no ne wo to me te ya ru
現在就以吾之手扼息自盡
そのまま時（とき）が過（す）ぎて行（い）って 誰（だれ）もが僕（ぼく）を忘（わす）れる
so no ma ma to ki ga su gi te i tte da re mo ga bo ku wo wa su re ru
就像這樣隨著時間推移 任何人都會將我忘卻
今（いま）までずっとこれからでさえも
i ma ma de zu tto ko re ka ra de sa e mo
迄今仍是這般往後亦是如此
確（たし）かめ合（あ）う 本当（ほんとう）のことは
ta shi ka me a u ho n to u no ko to wa
想要確認 真正的事情
確（たし）かにあるのに
ta shi ka ni a ru no ni
儘管事實早已佇立於此
足（た）しにもならないと裏（うら）で笑（わら）い
ta shi ni mo na ra na i to u ra de wa ra i
說著一點幫助都沒有這般在心裡自嘲著
呆（あき）れてるのさ
a ki re te ru no sa
真是感到愕然啊
嘘（うそ）でいいさ 何（なに）も無（な）いよりはあるほうがいいでしょ？
u so de i i sa na ni mo na i yo ri wa a ru ho u ga i i de sho
即使是謊言亦可以 比起什麽都沒有還是這樣更好的吧？
だから言（い）い訳（わけ）を言（い）って良（い）いわけじゃないけど
da ka ra i i wa ke wo i tte i i wa ke ja na i ke do
因此找藉口亦是不合情理的了
嘘（うそ）がいいや こんなひどい話（はなし） 回（まわ）りくどい言（い）い回（まわ）し
u so ga i i ya ko n na hi do i ha na shi ma wa ri ku do i i ma wa shi
謊言能更好地 講述如此殘酷的故事 以拐彎抹角的方式
五月蠅（うるさ）いな 無（な）くなるのさ 今（いま）の今（いま）まで
u ru sa i na na ku na ru no sa i ma no i ma ma de
已經夠了 消失吧 迄今為止所發生的一切
このまま時（とき）が過（す）ぎて行（い）って 誰（だれ）かに夢（ゆめ）を壊（こわ）されるなら
ko no ma ma to ki ga su gi te i tte da re ka ni yu me wo ko wa sa re ru na ra
就像這樣隨著時間推移 如果夢想被某個人破壞的話
今（いま）君（きみ）の手（て）で息（いき）の根（ね）を止（と）めてくれ
i ma ki mi no te de i ki no ne wo to me te ku re
現在就以君之手扼息至盡
そのまま時（とき）が過（す）ぎて行（い）って 君（きみ）さえ僕（ぼく）を忘（わす）れる
so no ma ma to ki ga su gi te i tte ki mi sa e bo ku wo wa su re ru
就像這樣隨著時間推移 就連你也將我忘卻的話
隣（となり）にいるのどこの誰（だれ）ですか？
to na ri ni i ru no do ko no da re de su ka
在你身邊的又會有誰呢？
弱（よわ）いことが悪（わる）いんじゃないの？
yo wa i ko to ga wa ru i n ja na i no
懦弱並沒有什麽不好的吧？
呆（あき）れてるから
a ki re te ru ka ra
由此感到愕然
嘘（うそ）でいいさ 何（なに）も無（な）いよりはあるほうがいいでしょ？
u so de i i sa na ni mo na i yo ri wa a ru ho u ga i i de sho
即使是謊言亦可以 比起什麽都沒有還是這樣更好的吧？
だから言（い）い訳（わけ）を言（い）って良（い）いわけじゃないけど
da ka ra i i wa ke wo i tte i i wa ke ja na i ke do
因此找藉口亦是不合情理的了
嘘（うそ）がいいや こんなひどい話（はなし） 回（まわ）りくどい言（い）い回（まわ）し
u so ga i i ya ko n na hi do i ha na shi ma wa ri ku do i i ma wa shi
謊言能更好地 講述如此殘酷的故事 以拐彎抹角的方式
五月蠅（うるさ）いな 無（な）くなるのさ 今（いま）の今（いま）まで
u ru sa i na na ku na ru no sa i ma no i ma ma de
已經夠了 消失吧 迄今為止所發生的一切
弱（よわ）いことが悪（わる）いんじゃないの？
yo wa i ko to ga wa ru i n ja na i no
懦弱並沒有什麽不好的吧？
呆（あき）れてるから
a ki re te ru ka ra
由此感到愕然
「嘘（うそ）吐（は）きだしたい」を飲（の）み込（こ）んで今（いま）聞（き）き出（だ）したい
u so ha ki da shi ta i wo no mi ko n de i ma ki ki da shi ta i
嚥下「想要說謊」的念頭現在想要知道答案
だから言（い）い訳（わけ）は胸（むね）の中（なか）でサヨナラ
da ka ra i i wa ke wa mu ne no na ka de sa yo na ra
因此藉口已在心中說再見
嘘（うそ）もういいや こんなひどい話（はなし） 回（まわ）りくどい言（い）い回（まわ）し
u so mo u i i ya ko n na hi do i ha na shi ma wa ri ku do i i ma wa shi
謊言能更好地 講述如此殘酷的故事 以拐彎抹角的方式
五月蠅（うるさ）いな 無（な）くなるのさ 今（いま）の今（いま）まで
u ru sa i na na ku na ru no sa i ma no i ma ma de
已經夠了 消失吧 迄今為止所發生的一切
（sm19149790）