放置各种各样的中日罗歌词,主Vocaloid
请善用目录和TAG,客户端不显示主页链接,推荐使用PC视图来搜索
并非全部都是博主翻译,具体译者各篇都有标注,自己翻的会打“自翻译歌词”的TAG
暂不接受制作委托,选曲也是自己爽自己的
新浪微博@黑暗新星

鏡音レン - flow


flow 


作詞:スノーノイズP 
作曲:スノーノイズP 
編曲:スノーノイズP 
唄:鏡音レンAppend(Serious) 
翻译:黑暗新星 

詰(つ)め込(こ)みすぎ 
tsu me ko mi su gi 
装载的过多 
どうやって探(さが)すの 
do u ya tte sa ga su no 
要怎么去寻找呢 

要(い)らないもの 
i ra na i mo no
不需要的东西
早(はや)く消(け)さないと 
ha ya ku ke sa na i to
不赶快消去的话
容量(ようりょう)不足(ぶそく)
yo u ryo u bu so ku
容量会不足的

溢(あふ)れて 見(み)えない 
a fu re te mi e na i
满溢而出 无法看见
ざらつく ノイズの音(おと) 
za ra tsu ku no i zu no o to
噪声 沙沙作响

移(うつ)り変(か)わり 
u tsu ri ka wa ri
逐渐改变
流(なが)れ流(なが)れて 
na ga re na ga re te
流动着流动着
気(き)づかないまま 
ki zu ka na i ma ma
一直注意不到
消(き)えていくんだ 
ki e te i ku n da
就这样逐渐消逝

響(ひび)いて 届(とど)けて 
hi bi i te to do ke te
响起 传递
ノイズが 溶(と)けていく 
no i zu ga to ke te i ku
噪声 逐渐溶解

いつかここが 
i tsu ka ko ko ga
为了某日
わかるように 
wa ka ru yo u ni
可以理解这里

僕(ぼく)がここで 
bo ku ga ko ko de
我会在这里
祈(いの)るように 
i no ru yo u ni
进行祈祷

いつもここに 
i tsu mo ko ko ni
为了能够
居(い)れるように 
i re ru yo u ni
一直在这里

このまま、このまま 
ko no ma ma ko no ma ma
就这样,就这样
このまま 
ko no ma ma
就这样

このまま
ko no ma ma
就这样


(sm21739798)

评论

© うたをうたおう | Powered by LOFTER