鏡音レン - エンドロール
エンドロール
e n do ro o ru
终幕
作詞：スノーノイズP
作曲：スノーノイズP
編曲：スノーノイズP
唄：鏡音レンAppend（Cold）
コーラス：鏡音レンAppend（Serious）
翻译：黑暗新星
ここはいつから
ko ko wa i tsu ka ra
这里是从何时开始
歪（ゆが）んでいくの
yu ga n de i ku no
变得歪曲的呢
諦（あきら）めるだけ
a ki ra me ru da ke
只能放弃
記憶（きおく）を捨（す）てて
ki o ku wo su te te
舍弃记忆
今（いま）はもう
i ma wa mo u
现在已经
色（いろ）もない
i ro mo na i
连颜色都没有了
僕（ぼく）だけが泣（な）いている
bo ku dak e ga na i te i ru
只有我在哭泣着
君（きみ）の目（め）が笑（わら）っている
ki mi no me ga wa ra tte i ru
你的眼神在笑着
ぼんやりとして
bo n ya ri to shi te
只能模模糊糊地
光（ひか）るだけ
hi ka ru da ke
发着光芒
今（いま）もここから
i ma mo ko ko ka ra
现在也依然在这里
のぞんでる
no zo n de ru
眺望着
僕（ぼく）だけが泣（な）いている
bo ku da ke ga na i te i ru
只有我在哭泣着
君（きみ）の目（め）が滲（にじ）んでる
ki mi no me ga ni ji n de ru
你的眼神渗开了
君（きみ）だけがここにいる
ki mi da ke ga ko ko ni i ru
只有你在这里
僕（ぼく）だけが信（しん）じてる
bo ku da ke ga shi n ji te ru
只有我相信着
君（きみ）の目（め）が泣（な）いている
ki mi no me ga na i te i ru
你的眼神哭泣着
遠（とお）く離（はな）れ
to o ku ha na re
与我相去甚远
もう終（お）わるから
mo u o wa ru ka ra
已经结束了
（sm21870604）