su i sa i ma a ka a
水彩记号笔
作詞:スノーノイズP
作曲:スノーノイズP
編曲:スノーノイズP
唄:鏡音レンAppend(Serious)
翻译:黑暗新星
振(ふ)り返(かえ)れば 映(うつ)る景色(けしき)
fu ri ka e re ba u tsu ru ke shi ki
回过头去 映于眼中的景色
何(なに)もないから心細(こころぼそ)い
na ni mo na i ka ra ko ko ro bo so i
什么都没有因而有些孤独
滲(にじ)んだ色(いろ) 確(たし)かな声(こえ)
ni ji n da i ro ta shi ka na ko e
渗开的颜色 确实的声音
何(なに)もないけどここが痛(いた)い
na ni mo na i ke do ko ko ga i ta i
虽然并没什么但这里还是好痛
薄(うす)ぼんやり光(ひか)るだけ
u su bo n ya ri hi ka ru da ke
只是淡淡地发着模糊的光而已
帰(かえ)りたいの?まだ
ka e ri ta i no ma da
想要回去吗?还未
開(ひら)く手帳(てちょう)に書(か)き記(しる)して
hi ra ku te cho u ni ka ki shi ru shi te
记录在翻开的手帐之上
覚(おぼ)えてるつもりだ
o bo e te ru tsu mo ri da
想要将其记住
背景(はいけい)の薄(うす)い蝶(ちょう)が今日(きょう)も
ha i ke i no u su i cho u ga kyo u mo
背景淡薄的蝴蝶今天也
踊(おど)るように回(まわ)ってるんだ
o do ru yo u ni ma wa tte ru n da
仿佛起舞一般地旋转着
踏(ふ)み外(はず)した 道(みち)の先(さき)は
fu mi ha zu shi ta mi chi no sa ki wa
脱离轨道的 道路的前方
何(なに)もないからどこも同(おな)じ
na ni mo na i ka ra do ko mo o na ji
反正什么也没有所以不论是哪都一样
淡(あわ)く光(ひか)る目印(めじるし)も
a wa ku hi ka ru me ji ru shi mo
淡淡发光的记号也好
帰(かえ)り道(みち)はどこ?
ka e ri mi chi wa do ko
回去的路是哪条?
暖(あたた)かい空気(くうき)の魔法(まほう)は
a ta ta ka i ku u ki no ma ho u wa
温暖空气的魔法
覚(おぼ)えてるつもりだ
o bo e te ru tsu mo ri da
想要将其记住
空(あ)いてるのは馴染(なじ)みの顔(かお)でも
a i te ru no wa na ji mi no ka o de mo
就算消失掉的是某张熟悉的脸
思(おも)うようにいかないんだ
o mo u yo u ni i ka na i n da
也无法如同所想般的顺利下去
蛍光(けいこう)と、イエロウの、
ke i ko u to i e ro u no
荧光与,黄色的,
ショウウィンドウ、モーフィングを
sho u vi n do u mo o fi n gu wo
橱窗,产生变形,
傾向(けいこう)と、エイコウも、
ke i ko u to e i ko u mo
倾向与,光荣也
最前線(さいぜんせん)、 I say no
sa i ze n se n I say no
最前线,I say no
蛍光(けいこう)と、イエロウの、
ke i ko u to i e ro u no
荧光与,黄色的,
ショウウィンドウ、モーフィングを
sho u vi n do u mo o fi n gu wo
橱窗,产生变形,
傾向(けいこう)と、エイコウも、
ke i ko u to e i ko u mo
倾向与,光荣也
最前線(さいぜんせん)、 I say no
sa i ze n se n I say no
最前线,I say no
開(ひら)く手帳(てちょう)に書(か)き記(しる)して
hi ra ku te cho u ni ka ki shi ru shi te
记录在翻开的手帐之上
覚(おぼ)えてるつもりの
o bo e te ru tsu mo ri no
想要将其记住啊
最善手(さいぜんて)はとうに時代遅(じだいおく)れ
sa i ze n te wa to u ni ji da i o ku re
最上策也已经无比落伍
成(な)し得(え)ないようだ
na shi e na i yo u da
好像无法成功啊
開(ひら)く手帳(てちょう)に書(か)き記(しる)して
hi ra ku te cho u ni ka ki shi ru shi te
记录在翻开的手帐之上
覚(おぼ)えてるつもりだ
o bo e te ru tsu mo ri da
想要将其记住
背景(はいけい)の薄(うす)い蝶(ちょう)が今日(きょう)も
ha i ke i no u su i cho u ga kyo u mo
背景淡薄的蝴蝶今天也
踊(おど)るように回(まわ)ってるんだ
o do ru yo u ni ma wa tte ru n da
仿佛起舞一般地旋转着
蛍光(けいこう)と、イエロウの、
ke i ko u to i e ro u no
荧光与,黄色的,
ショウウィンドウ、モーフィングを
sho u vi n do u mo o fi n gu wo
橱窗,产生变形,
傾向(けいこう)と、エイコウも、
ke i ko u to e i ko u mo
倾向与,光荣也
最前線(さいぜんせん)、 I say no
sa i ze n se n I say no
最前线,I say no
(sm22325264)