ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
作詞:samfree
作曲:samfree
編曲:samfree
唄:Lily
翻译:reiminato
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
求(もと)めるほどに高(たか)まる想(おも)い
mo to me ru ho do ni ta ka ma ru o mo i
直至渴求程度的高漲想望
火(ひ)を点(つ)けたのはあなた
hi wo tsu ke ta no wa a na ta
將這把火點燃的則是你
誰(だれ)より近(ちか)く見(み)つめる瞳(ひとみ)
da re yo ri chi ka ku mi tsu me ru hi to mi
比誰都還要接近,凝視著的眼瞳
退屈(たいくつ)な日々(ひび) Good bye
ta i ku tsu na hi bi good bye
向無聊的日子 Good bye
情熱(じょうねつ)の海(うみ)で溺(おぼ)れたい
jo u ne tsu no u mi de o bo re ta i
想耽溺在熱情之海中
二人(ふたり)だけの世界(せかい)の中(なか)で
fu ta ri da ke no se ka i no na ka de
在僅有兩人的世界裡
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
激(はげ)しく燃(も)える魂(たましい)
ha ge shi ku mo e ru ta ma shi i
激烈燃燒的靈魂
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
全(すべ)てはあなたの為(ため)よ
su be te wa a na ta no ta me yo
全都是為了你唷
強(つよ)く強(つよ)く抱(だ)き締(し)めたら
tsu yo ku tsu yo ku da ki shi me ta ra
只要強勁的強勁的緊緊抱住
満(み)たされてく最高(さいこう)の Fever!
mi ta sa re te ku sa i ko u no fever
就能得到滿足,最棒的Fever!
止(と)まらない
to ma ra na i
無法停止
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!
危(あやう)いほどに重(かさ)なる吐息(といき)
a ya u i ho do ni ka sa na ru to i ki
直至危險程度的交疊吐息
Heart に触(ふ)れたあなた
heart ni fu re ta a na ta
觸碰到這Heart的則是你
注(そそ)いだ愛(あい)で濡(ぬ)れた唇(くちびる)
so so i da a i de nu re ta ku chi bi ru
被注入的愛所濡濕的唇瓣
導火線(どうかせん)のない Dynamite
do u ka se n no na i dynamite
沒有導火線的 Dynamite
深愛(しんあい)の空(そら)を飛(と)んでゆく
shi n a i no so ra wo to n de yu ku
飛向深愛的天空
時(とき)を越(こ)えた楽園(らくえん)へ行(ゆ)こう
to ki wo ko e ta ra ku e n e yu ko u
前往超越時空的樂園
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
消(き)えない愛(あい)の炎(ほのお)で
ki e na i a i no ho no o de
在不會消失的愛之炎中
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
全(すべ)てを燃(も)やし尽(つ)くすわ
su be te wo mo ya shi tsu ku su wa
將一切都燃燒殆盡吧
何(なに)もかもを脱(ぬ)ぎ捨(す)てたら
na ni mo ka mo wo nu gi su te ta ra
只要將所有事物都捨棄
抑(おさ)えられない衝撃(しょうげき)の Fever!
o sa e ra re na i sho u ge ki no fever
就是無法壓抑,衝擊的Fever!
加速(かそく)する
ka so ku su ru
加速吧
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!
感(かん)じたことない領域(りょういき)へ
ka n ji ta ko to na i ryo u i ki e
那無法感覺到的領域
今夜(こんや)二人(ふたり)行(い)ってみようよ…
ko n ya fui ta ri i tte mi yo u yo
今晚兩人就一起前往吧…
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
激(はげ)しく燃(も)える魂(たましい)
ha ge shi ku mo e ru ta ma shi i
激烈燃燒的靈魂
リリリリ★バーニングナイト
ri ri ri ri ba a ni n gu na i to
LilyLily★BurningNight
全(すべ)てはあなたの為(ため)よ
su be te wa a na ta no ta me yo
全都是為了你唷
強(つよ)く強(つよ)く抱(だ)き締(し)めたら
tsu yo ku tsu yo ku da ki shi me ta ra
只要強勁的強勁的緊緊抱住
満(み)たされてく最高(さいこう)の Fever!
mi ta sa re te ku sa i ko u no fever
就能得到滿足,最棒的Fever!
止(と)まらない
to ma ra na i
無法停止
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!
(sm11884641)