na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
作詞:samfree
作曲:samfree
編曲:samfree
唄:実谷ナナ
翻译:黑暗新星
指先(ゆびさき)を絡(から)めて
yu bi sa ki wo ka ra me te
指尖互相缠绕
体中(からだじゅう)に宿(やど)るPassion
ka ra da ju u ni ya do ru passion
体内蕴藏的Passion
まだ知(し)らない自分(じぶん)が
ma da shi ra na i ji bu n ga
从未知晓的自己
目覚(めざ)めてくみたいね
me za me te ku mi ta i ne
好像觉醒了呢
誰(だれ)も邪魔(じゃま)はできないわ
da re mo ja ma wa de ki na i wa
谁都没办法打扰的
二人(ふたり)だけの聖域(せいいき)
fu ta ri da ke no se i i ki
这是仅属于我们二人的圣域
熱(あつ)く強(つよ)く抱(だ)きしめてね Uh…
a tsu ku tsu yo ku da ki shi me te ne uh
更加炽热强力地抱紧我吧 Uh…
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
今(いま)欲(ほ)しいのは
i ma ho shi i no wa
现在所想要的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
Only You!
もう二度(にど)と戻(もど)れないとしても
mo u ni do to mo do re na i to shi te mo
就算没有办法再次回到过去
君(きみ)がいればかまわないの
ki mi ga i re ba ka ma wa na i no
只要有你在就无所谓
唇(くちびる)を重(かさ)ねて
ku chi bi ru wo ka sa ne te
嘴唇相互重叠
加速(かそく)するSatisfaction
ka so ku su ru satisfaction
不断加速的Satisfaction
惹(ひ)かれ合(あ)う想(おも)いが
hi ka re a u o mo i ga
互相吸引的思念
今(いま)ここで重(かさ)なる
i ma ko ko de ka sa na ru
于此时此刻相互重叠
君(きみ)の腕(うで)の中(なか)だけは
ki mi no u de no na ka da ke wa
只有在你的臂膀之中
全(すべ)て忘(わす)れられるの
su be te wa su re ra re ru no
我才能够忘记一切
きっとそれが答(こた)えだよね Uh…
ki tto so re ga ko ta e da yo ne uh
那一定就是答案了呢 Un…
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
今(いま)伝(つた)えたい
i ma tsu ta e ta i
现在想要传递给你
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
Oh My Love!
怖(こわ)がって足踏(あしぶ)みしてた世界(せかい)
ko wa ga tte a shi bu mi shi te ta se ka i
因为害怕而止步不前的这个世界
君(きみ)とならば見(み)てみたいの
ki mi to na ra ba mi te mi ta i no
和你一同的话想要更多地看看呢
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
今(いま)欲(ほ)しいのは
i ma ho shi i no wa
现在所想要的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
Only You!
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
今(いま)伝(つた)えたい
i ma tsu ta e ta i
现在想要传递给你
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
na na na na fi i ba a mi ra ku ru to na i to
NANANANA★FeverMiracleTonight
Oh My Love!
怖(こわ)がって足踏(あしぶ)みしてた世界(せかい)
ko wa ga tte a shi bu mi shi te ta se ka i
因为害怕而止步不前的这个世界
君(きみ)とならば見(み)てみたいの
ki mi to na ra ba mi te mi ta i no
和你一同的话想要更多地看看呢
(sm10234618)