放置各种各样的中日罗歌词,主Vocaloid
请善用目录和TAG,客户端不显示主页链接,推荐使用PC视图来搜索
并非全部都是博主翻译,具体译者各篇都有标注,自己翻的会打“自翻译歌词”的TAG
暂不接受制作委托,选曲也是自己爽自己的
新浪微博@黑暗新星

GUMI - 俺はクッキーを焼き続ける


俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける 

o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru 
我不停地烤着曲奇 

作詞:あいんしゅたいんP 
作曲:あいんしゅたいんP 
編曲:あいんしゅたいんP 
唄:GUMI 
翻译:黑暗新星 

俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける 
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru 
我不停地烤着曲奇 
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける 
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru 
我不停地烤着曲奇 

1秒間(いちびょうかん)に2兆個(にちょうこ)のクッキー
i chi byo u ka n ni ni cho u ko no ku kki i
为什么我一直不停地
なぜか作(つく)り続(つづ)けてる俺(おれ)がいる
na ze ka tsu ku ri tsu zu ke te ru o re ga i ru
一秒钟做着两兆个曲奇

BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦

俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇

クッキーそれは俺(おれ)の生(い)き様(ざま)
ku kki i so re wa o re no i ki za ma
曲奇就是我的生存方式
クッキーそれは俺(おれ)の生(い)きた証(あかし)
ku kki i s ore wa o re no i ki ta a ka shi
曲奇就是我活过的证明

BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦

俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇

クッキーに埋(う)もれ死(し)にたい
ku kki i ni u mo re shi ni ta i
想被埋在曲奇中死去

BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦
BBA(ばばあ)が来(き)たぞ
ba ba a ga ki ta zo
老奶奶来啦

俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇
俺(おれ)はクッキーを焼(や)き続(つづ)ける
o re wa ku kki i wo ya ki tsu zu ke ru
我不停地烤着曲奇


(sm21843001)

评论

© うたをうたおう | Powered by LOFTER