Lamb.
作詞:MARiA
作曲:とくP
編曲:とくP
唄:MARiA
翻译:佲灭之心
『会(あ)いたい』に隠(かく)れた本性(ほんしょう)
a i ta i ni ka ku re ta ho n sho u
“想见你” 隐藏着的本性
気(き)づかないと思(おも)っているの?
ki zu ka na i to o mo tte i ru no
你以为我真的没有发觉么?
左手(ひだりて)にはリングの跡(あと)
hi da ri te ni wa ri n gu no a to
左手上残留的戒指的痕迹
嘘(うそ)もろくにつけないなんて
u so mo ro ku ni tsu ke na i na n te
你实在是不会说谎
寂(さみ)しいだけなら 他(ほか)でもイイでしょ
sa mi shi i da ke na ra ho ka de mo i i de sho
如果只是觉得寂寞的话 你应该去找其他的人
キミみたいなヤツは もう見飽(みあ)きたの
ki mi mi ta i na ya tsu wa mo u mi a ki ta no
我对于你这样的家伙 早已厌倦了
こんなイカれた世界(せかい)の中(なか)で
ko n na i ka re ta se ka i no na ka de
在这个疯狂的世界里
ホントの愛(あい)を 探(さが)して
ho n to no a i wo sa ga shi te
寻找着真正的爱
迷子(まいご)になった 私(わたし)の方(ほう)がCrazy?
ma i go ni na tta wa ta shi no ho u ga crazy
想说是迷路的我 太过疯狂吗?
Tell me (Tell me)
Show me (Show me)
Give me love & truth
『愛(あい)してる』なんて笑(わら)えるね
a i shi te ru na n te wa ra e ru ne
“我爱你”多么令人发笑
意味(いみ)もわかっていないくせに
i mi mo wa ka tte i na i ku se ni
明明连这句话的意思都不知道
信(しん)じてもどうせ裏切(うらぎ)るでしょ
shi n ji te mo do u se u ra gi ru de sho
就算赋予信任 最后也会被背叛吧?
それなら最初(さいしょ)からShut out!!!
so re na ra sa i sho ka ra shut out
那么我从一开始就敬谢不敏
傷(きず)つくことには もう慣(な)れてるけど
ki zu tsu ku ko to ni wa mo u na re te ru ke do
受到伤害这件事 虽然已经习惯了
愛(あい)し方(かた)さえも 忘(わす)れてしまうわ
a i shi ka ta sa e mo wa su re te shi ma u wa
如何去爱的方法 也早就忘记了
こんな寂(さみ)しい世界(せかい)からいつか
ko n na sa mi shi i se ka i ka ra i tsu ka
在这个孤独的世界里 总有一天
きっと私(わたし)を 見(み)つけて
ki tto wa ta shi wo mi tsu ke te
一定会有人找到我
戸惑(とまど)いを消(け)して 連(つ)れ出(だ)してBaby
to ma do i wo ke shi te tsu re da shi te baby
消除所有迷惑 带我离开Baby
Tell me (Tell me)
Show me (Show me)
Give me love & truth
こんな寂(さみ)しい世界(せかい)からいつか
ko n na sa mi shi i se ka i ka ra i tsu ka
在这个孤独的世界里 总有一天
きっと私(わたし)を 見(み)つけて
ki tto wa ta shi wo mi tsu ke te
一定会有人找到我
戸惑(とまど)いを消(け)して 連(つ)れ出(だ)してBaby
to ma do i wo ke shi te tsu re da shi te baby
消除所有迷惑 带我离开Baby
Tell me (Tell me)
Show me (Show me)
Give me love & truth
こんなイカれた世界(せかい)の中(なか)で
ko n na i ka re ta se ka i no na ka de
在这个疯狂的世界里
ホントの愛(あい)を 探(さが)して
ho n to no a i wo sa ga shi te
寻找着真正的爱
迷子(まいご)になった 私(わたし)の方(ほう)がCrazy?
ma i go ni na tta wa ta shi no ho u ga crazy
想说是迷路的我 太过疯狂吗?
Tell me (Tell me)
Show me (Show me)
Give me love & truth
Tell me (Tell me)
Show me (Show me)
Give me love & truth
(sm22012252)