放置各种各样的中日罗歌词,主Vocaloid
请善用目录和TAG,客户端不显示主页链接,推荐使用PC视图来搜索
并非全部都是博主翻译,具体译者各篇都有标注,自己翻的会打“自翻译歌词”的TAG
暂不接受制作委托,选曲也是自己爽自己的
新浪微博@黑暗新星

初音ミク - だんだん高くなる


だんだん高(たか)くなる 

da n da n ta ka ku na ru 
逐漸變高 

作詞:40㍍P 
作曲:40㍍P 
編曲:40㍍P 
唄:初音ミク 
翻譯:kyroslee 

だんだん高(たか)くなる だんだん苦(くる)しくなる 
da n da n ta ka ku na ru da n da n ku ru shi ku na ru 
漸漸變高 漸漸變得痛苦 
だんだん高(たか)くなる だんだん難(むずか)しくなる 
da n da n ta ka ku na ru da n da n mu zu ka shi ku na ru 
漸漸變高 漸漸變得困難 
だんだん高(たか)くなる だんだん厳(きび)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n ki bi shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得嚴峻
だんだん高(たか)くなる だんだん息(いき)が乱(みだ)れる
da n da n ta ka ku na ru da n da n i ki ga mi da re ru
漸漸變高 漸漸變得氣息紊亂

限界(げんかい)を断(た)ち切(き)って風(かぜ)をつかまえて
ge n ka i wo ta chi ki tte ka ze wo tsu ka ma e te
突破極限 乘風而破
上空(じょうくう)へ飛(と)び立(た)って虹(にじ)を見(み)おろして
jo u ku u he to bi ta tte ni ji wo mi o ro shi te
向上起飛 俯瞰彩虹
草原(そうげん)に寝(ね)そべってそんな夢(ゆめ)を見(み)てた
so u ge n ni ne so be tte so n na yu me wo mi te ta
躺臥草原 做了這樣的夢
今日(きょう)の午後(ごご)
kyo u no go go
於今天下午

だんだん高(たか)くなる だんだん苦(くる)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n ku ru shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得痛苦
だんだん高(たか)くなる だんだん難(むずか)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n mu zu ka shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得困難
だんだん高(たか)くなる だんだん厳(きび)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n ki bi shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得嚴峻
だんだん高(たか)くなる だんだん息(いき)が乱(みだ)れる
da n da n ta ka ku na ru da n da n i ki ga mi da re ru
漸漸變高 漸漸變得氣息紊亂

流星(りゅうせい)にまたがって月(つき)をつかまえて
ryu u se i ni ma ta ga tte tsu ki wo tsu ka ma e te
跨越流星 抓住月亮
真空(しんくう)をさまよって星(ほし)を見(み)おろして
shi n ku u wo sa ma yo tte ho shi wo mi o ro shi te
飄浮真空 俯瞰繁星
草原(そうげん)に寝(ね)そべってそんな夢(ゆめ)を見(み)てた
so u ge n ni ne so be tte so n na yu me wo mi te ta
躺臥草原 做了這樣的夢
今日(きょう)の午後(ごご)
kyo u no go go
於今天下午

だんだん低(ひく)くなる だんだん帰(かえ)りたくなる
da n da n hi ku ku na ru da n da n ka e ri ta ku na ru
漸漸變低 漸漸變得想回去
だんだん低(ひく)くなる だんだん諦(あきら)めかける
da n da n hi ku ku na ru da n da n a ki ra me ka ke ru
漸漸變低 漸漸變得灰心
だんだん低(ひく)くなる だんだん気分(きぶん)が下(さ)がる
da n da n hi ku ku na ru da n da n ki bu n ga sa ga ru
漸漸變低 漸漸變低失落
だんだん低(ひく)くなる だんだん涙(なみだ)が落(お)ちる
da n da n hi ku ku na ru da n da n na mi da ga o chi ru
漸漸變低 漸漸流下眼淚

1・2・3・4!
one two three four
1・2・3・4!

だんだん高(たか)くなる だんだん苦(くる)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n ku ru shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得痛苦
だんだん高(たか)くなる だんだん難(むずか)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n mu zu ka shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得困難
だんだん高(たか)くなる だんだん厳(きび)しくなる
da n da n ta ka ku na ru da n da n ki bi shi ku na ru
漸漸變高 漸漸變得嚴峻
だんだん高(たか)くなる だんだん息(いき)が乱(みだ)れる
da n da n ta ka ku na ru da n da n i ki ga mi da re ru
漸漸變高 漸漸變得氣息紊亂


(sm25925565)

评论
热度(17)

© うたをうたおう | Powered by LOFTER