鏡音リン·鏡音レン - ひとりにしないで。
ひとりにしないで。
hi to ri ni shi na i de
不要留我一個人。
作詞：プーチンP
作曲：プーチンP
編曲：プーチンP
唄：鏡音リン 鏡音レン
翻譯：kankan
リンリン 鳴（な）る電話（でんわ）のベル
ri n ri n na ru de n wa no be ru
鈴鈴 電話鈴聲響起
出（で）たくない メンドクサイの！
de ta ku na i me n do ku sa i no
不想接 好麻煩！
分（わ）からない？ そんな言（い）い訳（わけ）は
wa ka ra na i so n na i i wa ke wa
不知道？ 那種藉口
あたしには 分（わ）からない
a ta shi ni wa wa ka ra na i
我 不知道
曲（ま）がらない 気持（きも）ちを見（み）せてよ
ma ga ra na i ki mo chi wo mi se te yo
給我看看 率直的心情吧
も一度（いちど） チャンスあげる
mo i chi do cha n su a ge ru
再給你 一次機會
もし次（つぎ） 間違（まちが）えたならば
mo shi tsu gi ma chi ga e ta na ra ba
下次如果 又錯的話
分（わ）かるでしょ？ プーチン呼（よ）ぶわ！
wa ka ru de sho pu u chi n yo bu wa
你知道吧？ 我會去叫普京！
未来（みらい）のレールは 激（はげ）しく揺（ゆ）れる
mi ra i no re e ru wa ha ge shi ku yu re ru
未來的軌道 搖晃激烈
手（て）と手（て）合（あ）わせて 君（きみ）と走（はし）るの！
te to te a wa se te ki mi to ha shi ru no
手牽手 與你奔馳！
フラフラしてないで！
fu ra fu ra shi te na i de
不要到處晃！
今日（きょう）だけは 二人（ふたり）でサンデー！
kyo u da ke wa fu ta ri de sa n de e
只有今天 兩人的Sunday！
勘違（かんちが）いしないで
ka n chi ga i shi na i de
不要搞錯了
今日（きょう）だけよ ひとりにしないで
kyo u da ke yo hi to ri ni shi na i de
只有今天 不要留我一個人
ひとりにしないでよね
hi to ri ni shi na i de yo ne
不要留我一個人啊
朝（あさ）までグンナイ！
a sa ma de gu n na i
到早上Good night！
ふたりで
fu ta ri de
兩人一起
鳴（な）り止（や）まないビート
na ri ya ma na i bi i to
止不住的心跳
踊（おど）りだす君（きみ）と ロシアで戦闘（せんとう）
o do ri da su ki mi to ro shi a de se n to u
與起舞的你 在俄國戰鬥
一人（ひとり） 二人（ふたり）倒（たお）したね
hi to ri fu ta ri ta o shi ta ne
打倒了一 兩個人
世知辛（せちがら）い 世（よ）の中（なか）だよね
se chi ga ra i yo no na ka da yo ne
這世上 好難過活呀
一（ひと）つ 二（ふた）つ盗（ぬす）む
hi to tsu fu ta tsu nu su mu
偷一 兩個
志村（しむら）後（うし）ろ
shi mu ra u shi ro
志村背後
や ら な い か ？
ya ra na i ka
不 來 做 嗎 ？
コブラツイストで 戦略的（せんりゃくてき）勝利（しょうり）
ko bu ra tsu i su to de se n rya ku te ki sho u ri
靠Cobra twist 取得戰略性勝利
ローリングエルボーで スリーカウント
ro o ri n gu e ru bo o de su ri i ka u n to
Rolling Elbow Three Count
たたみかけるエルボー
ta ta mi ka ke ru e ru bo o
接二連三的Elbow
でも君（きみ）は今（いま）暴走（ぼうそう）
de mo ki mi wa i ma bo u so u
可是你現在在暴走
やるか？やらないか？
ya ru ka ya ra na i ka
做嗎？不做嗎？
一人（ひとり）？二人（ふたり）？
hi to ri fu ta ri
一個人？兩個人？
や ら な い か ？
ya ra na i ka
不 來 做 嗎 ？
未来（みらい）のレールは 激（はげ）しく揺（ゆ）れる
mi ra i no re e ru wa ha ge shi ku yu re ru
未來的軌道 搖晃激烈
手（て）と手（て）合（あ）わせて 君（きみ）と走（はし）るの！
te to te a wa se te ki mi to ha shi ru no
手牽手 與你奔馳！
フラフラしてないで！
fu ra fu ra shi te na i de
不要到處晃！
今日（きょう）だけは 二人（ふたり）でサンデー！
kyo u da ke wa fu ta ri de sa n de e
只有今天 兩人的Sunday！
勘違（かんちが）いしないで
ka n chi ga i shi na i de
不要搞錯了
今日（きょう）だけよ ひとりにしないで
kyo u da ke yo hi to ri ni shi na i de
只有今天 不要留我一個人
ひとりにしないでよね
hi to ri ni shi na i de yo ne
不要留我一個人啊
朝（あさ）までグンナイ！
a sa ma de gu n na i
到早上Good night！
ふたりで
fu ta ri de
兩人一起
ヒトリニシナイデヒトリニシナイデヒトリニシナイデ...
hi to ri ni shi na i de hi to ri ni shi na i de hi to ri ni shi na i de
不要留我一個人不要留我一個人不要留我一個人...
（sm2064820）