Sayulee - Chuwon Chuwon
Chuwon Chuwon
作詞：Sayulee
作曲：Sayulee
編曲：Sayulee
唄：Sayulee
翻譯：黑暗新星
“You're too short” “You're too tall”
“You're too young” “You're too old”
“You're too shy” “You're too bold”
They always have a say
“You're too fat” “You're too thin”
Never know what to think
Better not listen at all
誰（だれ）が何（なに）を言（い）おうとも 私（わたし）はずっと私（わたし）よ
da re ga na ni wo i o u to mo wa ta shi wa zu tto wa ta shi yo
不管谁要说什么 我都一直是我自己
だからどんな時（とき）でも 笑（わら）える人（ひと）でいたい
da ka ra do n na to ki de mo wa ra e ru hi to de i ta i
所以想要成为一个 不论何时都能展颜欢笑的人
So do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow
Do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow, wow wow, wow wow, wow wow
悩（なや）みや孤独（こどく） 批判（ひはん）の声（こえ）も
na ya mi ya ko do ku hi ha n no ko e mo
烦恼也好孤独也好 就连批判的声音也好
全（すべ）ては動（うご）く 原動力（げんどうりょく）よ
su be te wa u go ku ge n do u ryo ku yo
一切都是让人 动起身来的原动力
マイナスのまま 受（う）け身（み）になるか
ma i na su no ma ma u ke mi ni na ru ka
是要消极下去 变得逆来顺受
プラスに変（か）えて 美人（びじん）になるか
pu ra su ni ka e te bi ji n ni na ru ka
还是要积极起来 成为一个美人
必要（ひつよう）なのはエネルギー 重要（じゅうよう）なのは使（つか）い道（みち）
hi tsu yo u na no ha e ne ru gi i ju u yo u na no ha tsu ka i mi chi
必要的是能量 重要的是用法
選（えら）べるのは自分（じぶん）たち You've got the power in you now
e ra be ru no ha ji bu n ta chi you've got the power in you now
能作出选择的只有自己 You've got the power in you now
So do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow
Do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow, wow wow, wow wow, wow wow
どんなに華（はや）やかな人生（じんせい）でも
do n na ni ha ya ya ka na ji n se i de mo
不论是多么华丽的人生
見（み）えない苦（くる）しみもみんなある
mi e na i ku ru shi mi mo mi n na a ru
大家都有着看不见的痛苦
でもきっとやりたい事（こと）があれば
de mo ki tto ya ri ta i ko to ga a re ba
但是只要有着想要做的事
何度（なんど）転（ころ）んでも また立（た）ち上（あ）がれる Don't give up!
na n do ko ro n de mo ma ta ta chi a ga re ru don't give up!
一定不论跌倒多少次 都能够重新站起来 Don't give up!
So do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow
Do what you want you want you want you want girl
Do you what you need you need you need you need to
Turn it around around around around
Troubles in to paradise
Wow wow, wow wow, wow wow, wow wow
（ZexuxvZ-pyg）