放置各种各样的中日罗歌词,主Vocaloid
请善用目录和TAG,客户端不显示主页链接,推荐使用PC视图来搜索
并非全部都是博主翻译,具体译者各篇都有标注,自己翻的会打“自翻译歌词”的TAG
暂不接受制作委托,选曲也是自己爽自己的
新浪微博@黑暗新星

茶太 - だんご大家族


だんご大家族(だいかぞく)
da n go da i ka zo ku
团子大家族

作詞:麻枝准
作曲:麻枝准
編曲:たくまる
唄:茶太(コーラス:真理絵、くない瓜、Rio、Morrigan、藤枝あかね、茶太、たくまる)
翻译:不明

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 大家族

やんちゃな焼(や)きだんご やさしいあんだんご
ya n cha na ya ki da n go ya sa shi i a n da n go
顽皮捣蛋的烧烤团子 温柔的豆沙团子
すこし夢見(ゆめみ)がちな 月見(つきみ)だんご
su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi da n go
有些喜欢做梦的赏月团子
おすましごまだんご 四(よ)つ子(ご)串(くし)だんご
o su ma shi go ma da n go yo tsu go ku shi da n go
装模作样的芝麻团子
みんなみんなあわせて 100人(ひゃくにん)家族(かぞく)
mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku
大家大家聚在一起 组成了百人大家族

赤(あか)ちゃんだんごはいつも幸(しあわ)せの中(なか)で
a ka cha n da n go wa i tsu mo shi a wa se no na ka de
团子宝宝每天都生活在幸福中
年寄(としよ)りだんごは目(め)を細(ほそ)めてる
to shi yo ri da n go wa me wo ho so me te ru
团子老人眼睛总是眯成一直线

なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ
na ka yo shi da n go te wo tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
团子们都是好朋友 手牵着手围成大圆圈
町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ
ma chi wo tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
团子们建起了小镇 团子星上大家乐呵呵
うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま
u sa gi mo so ra de te wo fu tte mi te ru de kka i o tsu ki sa ma
天上有兔子在招手 还有大大的月亮婆婆
うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて
u re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
把开心的事 悲伤的事 全部揉成一团吧

なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ
na ka yo shi da n go te wo tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
团子们都是好朋友 手牵着手围成大圆圈
町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ
ma chi wo tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
团子们建起了小镇 团子星上大家乐呵呵
うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま
u sa gi mo so ra de te wo fu tte mi te ru de kka i o tsu ki sa ma
天上有兔子在招手 还有大大的月亮婆婆
うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて
u re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
把开心的事 悲伤的事 全部揉成一团吧

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 大家族

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
团子 团子 团子 团子 团子 大家族


(动画「CLANNAD -クラナド-」ED)

评论
热度(25)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© うたをうたおう | Powered by LOFTER