うたをうたおう

作詞：ゆにP　
作曲：ゆにP　
編曲：ゆにP　
唄：歌愛ユキ　
翻译：MIU　

暗（くら）い部屋（へや）の隅（すみ）には　私（わたし）の回路図（かいろず）と君（きみ）の写真（しゃしん）　
ku ra i he ya no su mi ni wa　wa ta shi no ka i ro zu to ki mi no sha shi n　
黑暗房間的一角 是我的回路圖與你的相片　
ドアを叩（たた）いて呼（よ）んでみても　誰（だれ）も出（で）てきてはくれなかった　
do a wo ta ta i te yo n de mi te mo　da re mo de te ki te wa ku re na ka tta　
就算敲門呼喊著 也不會等到任何人的出現　
錆（さ）び付（つ）いた部品（ぶひん）と手（て）を繋（つな）いだら　歌（うた）を唄（うた）おう 
sa bi tsu i ta bu hi n to te wo tsu na i da ra　u ta wo u ta o u
將生銹的部件連上手的話 就能歌唱
誰（だれ）も居（い）ない孤独（こどく）の底（そこ）　ガーゼで包（つつ）んだ恋（こい）の歌（うた） 
da re mo i na i ko do ku no so ko　ga a ze de tsu tsu n da ko i no u ta
誰也不在的孤獨的底端 包裹著紗布的戀之歌

これが幸（しあわ）せなどと　思（おも）えるはずもないでしょう 
ko re ga shi a wa se na do to　o mo e ru ha zu mo na i de sho u
這就是幸福 誰也不會這樣認為吧
楽園（らくえん）だとか人（ひと）は言（い）うけど 
ra ku e n da to ka hi to wa i u ke do
雖然有人說過這是樂園
私（わたし）はこうして使（つか）い古（ふる）されて 
wa ta shi wa ko u shi te tsu ka i fu ru sa re te
我至此在被用舊後
捨（す）てられてしまった 
su te ra re te shi ma tta
被丟棄了

本当（ほんとう）は知（し）っていたよここは　焼却炉（しょうきゃくろ）と 
ho n to u wa shi tte i ta yo ko ko wa　sho u kya ku ro to
其實我明白的哦 這裡是熔燒爐
零（こぼ）れた燃料（ナミダ）が　灰（はい）になって消（き）える 
ko bo re ta na mi da ga　ha i ni na tte ki e ru
零落下的燃料（淚） 化為灰燼消失了
また会（あ）えたら良（い）いな　なんて思（おも）う 
ma ta a e ta ra i i na　na n te o mo u
若能再會就好了 這樣想著
ほんとに君（きみ）だけが　好（す）きで　好（す）きで　好（す）きなんだよ
ho n to ni ki mi da ke ga　su ki de　su ki de　su ki na n da yo
我真的對你如此 喜歡 喜歡 最喜歡了


（sm13422331）