オイゲン·ソリッズ·ジン - 三羽烏漢唄
三羽烏（さんばがらす）漢唄（おとこうた）
sa n ba ga ra su o to ko u ta
三羽乌汉歌
作詞：園田ソイヤ太郎
作曲：植松伸夫&前澤ヒデノリ
編曲：山崎淳
唄：オイゲン（藤原啓治）&ソリッズ（小山力也）&ジン（安元洋貴）
翻译：来自网易云音乐
褌（ふんどし）締（し）めて 面舵（おもかじ）一杯（いっぱい）！！
fu n do shi shi me te o mo ka ji i ppa i
勒紧丁字裤，船舵转到底！！
漢（おとこ） ここに咲（さ）け
o to ko ko ko ni sa ke
男子汉 在这绽放光芒！
荒（あ）れ狂（くる）う 波（なみ）でも
a re ku ru u na mi de mo
狂暴的波浪
拳（こぶし）で砕（くだ）けよ
ko bu shi de ku da ke yo
用拳头击碎
決意（けつい）を 違（たが）えちゃ
ke tsu i wo ta ga e cha
无法贯彻决心
漢（おとこ）が廃（すた）る そうだろ？
o to ko ga su ta ru so u da ro
就枉为男子汉，不是吗？
流離（さすら）えど
sa su ra e do
一路漂泊
流離（さすら）えど
sa su ra e do
到处流浪
果（は）ての見（み）えぬ旅路（たびじ）
ha te no mi e nu ta bi ji
走上无止尽的旅途
褌（ふんどし）締（し）めて 面舵（おもかじ）一杯（いっぱい）！！
fu n do shi shi me te o mo ka ji i ppa i
勒紧丁字裤，船舵转到底！！
肌（はだ）と肌（はだ） ぶつけ合（あ）え
ha da to ha da bu tsu ke a e
肌与肤互相激烈碰撞
聞（き）こえるだろう？ 漢（おとこ）の歌（うた）が
ki ko e ru da ro u o to ko no u ta ga
听到了吧？那首男子汉的歌
三羽烏（さんばがらす）漢唄（おとこうた）
sa n ba ga ra su o to ko u ta
三羽乌汉歌！！
苦難（くなん）の 道（みち）さえ
ku na n no mi chi sa e
连苦难的道路
切（き）り捨（す）てて見（み）せよう
ki ri su te te mi se yo u
也要继续往前
女（おんな）の 笑顔（えがお）が
o n na no e ga o ga
女人的笑容
漢（おとこ）のロマン いいだろ？
o to ko no ro ma n i i da ro
是男人的浪漫 不是吗？
胸（むね）を張（は）り
mu ne wo ha ri
挺起胸膛
帆（ほ）を張（は）れよ
ho wo ha re yo
扬帆起航
我（われ）らが船（ふね）エビス！！
wa re ra ga fu ne e bi su
我们的船惠比寿！！
漢（おとこ）と漢（おとこ） 目（め）で通（つう）じ合（あ）う
o to ko to o to ko me de tsu u ji a u
男人之间 用眼神交流
拭（ぬぐ）う汗（あせ） 美（うつく）しい！
nu gu u a se u tsu ku shi i
拭去汗水 如此美丽！！
お前（まえ）の中（なか）に 眠（ねむ）る漢（おとこ）を
o ma e no na ka ni ne mu ru o to ko wo
在你的心中 沉睡的男子汉
解（と）き放（はな）て 漢唄（おとこうた）
to ki ha na te o to ko u ta
解放吧 男子汉的歌
褌（ふんどし）締（し）めて 面舵（おもかじ）一杯（いっぱい）！！
fu n do shi shi me te o mo ka ji i ppa i
勒紧丁字裤，船舵转到底！！
肌（はだ）と肌（はだ） ぶつけ合（あ）え
ha da to ha da bu tsu ke a e
肌与肤互相激烈碰撞
聞（き）こえるだろう？ 漢（おとこ）の歌（うた）が
ki ko e ru da ro u o to ko no u ta ga
听到了吧？那首男子汉的歌
三羽烏（さんばがらす）漢唄（おとこうた）
sa n ba ga ra su o to ko u ta
三羽乌汉歌
三羽烏（さんばがらす）漢唄（おとこうた）
sa n ba ga ra su o to ko u ta
三羽乌汉歌！！
（游戏「グランブルーファンタジー」角色歌）