放置各种各样的中日罗歌词,主Vocaloid
请善用目录和TAG,客户端不显示主页链接,推荐使用PC视图来搜索
并非全部都是博主翻译,具体译者各篇都有标注,自己翻的会打“自翻译歌词”的TAG
暂不接受制作委托,选曲也是自己爽自己的
新浪微博@黑暗新星

きゃりーぱみゅぱみゅ - つけまつける

 
つけまつける 

tsu ke ma tsu ke ru

戴上假睫毛

作詞:中田ヤスタカ
作曲:中田ヤスタカ
唄:きゃりーぱみゅぱみゅ
翻译:不明,在百度知道找到的歌词,有修改(https://zhidao.baidu.com/question/417334905.html?fr=fd

つけまつけま つけまつける
tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ru
假睫毛 假睫毛 戴上假睫毛
ぱちぱち つけまつけて
pa chi pa chi tsu ke ma tsu ke te
劈里啪啦 戴上假睫毛
とぅCAME UP とぅCAME UPつけまつける
tu came up tu came up tsu ke ma tsu ke ru
来吧 来吧 戴上假睫毛
かわいいの つけまつける
ka wa i i no tsu ke ma tsu ke ru
戴上可爱的假睫毛

いーないーな それいいなー
i i na i i na so re i i na a
怎麼样怎麼样 这个真棒啊
ぱっちりぱっちり それいいな
pa cchi ri pa cchi ri so re i i na
大眼睛忽闪忽闪 这个真棒啊
いーないーな それいいなー
i i na i i na so re i i na a
怎麼样怎麼样 这个真棒啊
気分(きぶん)も上(うえ)を向(む)く
ki bu n mo u e wo mu ku
情绪高涨
ちゅるちゅるちゅるちゅるちゅ
chu ru chu ru chu ru chu ru chu
啾噜啾噜啾噜啾
付(つ)けるタイプの魔法(まほう)だよ
tsu ke ru ta i pu no ma ho u da yo
添加类型的魔法哟
自信(じしん)を身(み)につけて 見(み)える世界(せかい)も変(か)わるかな
ji shi n wo mi ni tsu ke te mi e ru se ka i mo ka wa ru ka na
拥有自信 会看到不一样的世界

同(おな)じ空(そら)がどう見(み)えるかは
o na ji so ra ga do u mi e ru ka wa
同一片天空看起来是怎么样的
心(こころ)の角度(かくど)次第(しだい)だから
ko ko ro no ka ku do shi da i da ka ra
是由内心的角度决定的哦

つけまつけま つけまつける
tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ru
假睫毛 假睫毛 戴上假睫毛
ぱちぱち つけまつけて
pa chi pa chi tsu ke ma tsu ke te
劈里啪啦 戴上假睫毛
とぅCAME UP とぅCAME UPつけまつける
tu came up tu came up tsu ke ma tsu ke ru
来吧 来吧 戴上假睫毛
かわいいの つけまつける
ka wa i i no tsu ke ma tsu ke ru
戴上可爱的假睫毛

さみしい顔(かお)をした 小(ちい)さなおとこのこ
sa mi shi i ka o wo shi ta chi i sa na o to ko no ko
露出失落表情的小男孩
変身(へんしん)ベルトを身(み)に着(つ)けて 笑顔(えがお)に変(か)わるかな
he n shi n be ru to wo mi ni tsu ke te e ga o ni ka wa ru ka na
戴上变身腰带就会露出笑颜喔
おんなのこにもある 付(つ)けるタイプの魔法(まほう)だよ
o n na no ko ni mo a ru tsu ke ru ta i pu no ma ho u da yo
小女孩也有添加型的魔法哟
自信(じしん)を身(み)につけて 見(み)える世界(せかい)も変(か)わるかな
ji shi n wo mi ni tsu ke te mi e ru se ka i mo ka wa ru ka na
拥有自信 就会看见不一样的世界

同(おな)じ空(そら)がどう見(み)えるかは
o na ji so ra ga do u mi e ru ka wa
同一片天空看起来是怎么样的
心(こころ)の角度(かくど)次第(しだい)だから
ko ko ro no ka ku do shi da i da ka ra
是由内心的角度决定的哦

つけまつけま つけまつける
tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ru
假睫毛 假睫毛 戴上假睫毛
ぱちぱち つけまつけて
pa chi pa chi tsu ke ma tsu ke te
劈里啪啦 戴上假睫毛
とぅCAME UP とぅCAME UPつけまつける
tu came up tu came up tsu ke ma tsu ke ru
来吧 来吧 戴上假睫毛
ぱちぱち つけまつけるの
pa chi pa chi tsu ke ma tsu ke ru no
霹雳啪啦 戴上假睫毛
ぱっちりぱちぱ おめめのガール
pa cchi ri pa chi pa o me me no ga a ru
忽闪忽闪 少女气质的girl
ぱちぱち つけまつけて
pa chi pa chi tsu ke ma tsu ke te
劈里啪啦 戴上假睫毛
つけまつけま つけまつける
tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ma tsu ke ru
假睫毛 假睫毛 戴上假睫毛
かわいいの つけまつける
ka wa i i no tsu ke ma tsu ke ru
戴上可爱的假睫毛

评论
热度(3)

© うたをうたおう | Powered by LOFTER