鏡音レン·巡音ルカ - Perfect Crime
Perfect Crime
作詞：samfree
作曲：samfree
編曲：samfree
唄：巡音ルカ・鏡音レン
翻译：不明，来自百度
Feelin' you,Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you,Going down
Nothing but the Perfect Crime
闇（やみ）が心（こころ）惑（まど）わす 街（まち）が眠（ねむ）り就（つ）く頃（ころ）
ya mi ga ko ko ro ma do wa su ma chi ga ne mu ri tsu ku ko ro
黑暗诱惑人心 街道入眠时刻
私（わたし）という名（な）のラビリンス 誘（いざな）いましょう
wa ta shi to i u na no ra bi ri n su i za na i ma sho u
名我的迷宫 诱惑着
始（はじ）まりはいつだった？ 気付（きづ）けばこんなとこへ
ha ji ma ri wa i tsu da tta ki zu ke ba ko n na to ko e
何时开始，回过神时已身入其中
罪深（つみぶか）き深海（しんかい）へ ただ沈（しず）んで行（い）こう
tsu mi bu ka ki shi n ka i e ta da shi zu n de i ko u
只是一味地向罪孽深重的深海下沉
「触（ふ）れて」 「まだよ」
fu re te ma da yo
“碰我吧”“还没呢”
交差（こうさ）する感情（かんじょう）
ko u sa su ru ka n jo u
交错的感情
それさえも手（て）の平（ひら）で転（ころ）がす
so re sa e mo te no hi ra de ko ro ga su
连其也放入手心玩弄
心（こころ） 深（ふか）く その扉（とびら）の向（む）こう
ko ko ro fu ka ku so no to bi ra no mu ko u
内心 深处
覗（のぞ）いてみたいの？
no zo i te mi ta i no
想探窥那道门之后吗？
甘（あま）く切（せつ）なく 唇（くちびる）でTemptation
a ma ku se tsu na ku ku chi bi ru de temptation
以唇表示Temptation，甜蜜深切
許（ゆる）されなくていい 君（きみ）を手（て）に入（い）れる
yu ru sa re na ku te i i ki mi wo te ni i re ru
不求原谅，只为得到你
耳元（みみもと）囁（ささや）く その言葉（ことば）はImitation...?
mi mi mo to sa sa ya ku so no ko to ba wa imitation
耳鬓私语，说的是Imitation…？
もがく程（ほど）絡（から）みつく
ma ga ku ho do ka ra mi tsu ku
越是挣扎，越无法挣扎
そう これはPerfect Crime
so u ko re wa perfect crime
没错，这就是Perfect Crime
Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime
熟（う）れた果実（かじつ）に今（いま） そっと口（くち）を付（つ）ける
u re ta ka ji tsu ni i ma so tto ku chi wo tsu ke ru
成熟的果实，现在将嘴缓缓接近
その刹那（せつな） もう二度（にど）と 戻（もど）れないと悟（さと）る
so no se tsu na mo u ni do to mo do re na i to sa to ru
那一瞬间才惊觉，再也回不到过去
それでいい何（なに）もかも 忘（わす）れてしまいなさい
so re de i i na ni mo ka mo wa su re te shi ma i na sa i
那样就好，请忘了所有
その先（さき）に待（ま）つのが 正（ただ）しい答（こた）えだから
so no sa ki ni ma tsu no ga ta da shi i ko ta e da ka ra
因为前方，有正确答案在等待着
今（いま）が 全（すべ）て 微（かす）かな戸惑（とまど）いも
i ma ga su be te ka su ka na to ma do imo
现在 全部 丝微的疑惑
ゆっくりと舌先（したさき）で溶（と）かして
yu kku ri to shi ta sa ki de to ka shi te
任它在舌间慢慢溶化
「いいの？」 「いいよ」
i i no i i yo
“可以吗？”“可以哦。”
もう迷（まよ）わないから 深（ふか）くまでおいで
mo u ma yo wa na i ka ra fu ka ku ma de o i de
不再迷茫，来到更深处
熱（あつ）く激（はげ）しく 衝動（しょうどう）のままに
a tsu ku ha ge shi ku sho u do u no ma ma ni
依着热情激烈的冲动
完璧（かんぺき）に今（いま） 君（きみ）を手（て）に入（い）れる
ka n pe ki ni i ma ki mi wo te ni i re ru
现在完美地得到你
君（きみ）の全（すべ）てで 感（かん）じる快・感（かいかん）以外（いがい）
ki mi no su be te de ka n ji ru ka i ka n i ga i
除了感觉你的所有，此种快・感以外
証拠（しょうこ）なんてない
sho u ko na n te na i
毫无根据
そう これはPerfect Crime
so u ko re wa perfect crime
没错，这就是Perfect Crime
Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime
Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime
（sm11605938）